-
1 ira
-
2 Ira de enamorados, amores doblados
Der Liebenden Streit die Liebe erneut.Ein kleiner Zwist bringt oft die Herzen näher.Zwist unter Liebesleuten hat nichts zu bedeuten.Verliebter Zorn ist bald verloren.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Ira de enamorados, amores doblados
-
3 cegarse de ira
cegarse de irablind vor Wut sein -
4 dejarse llevar por la ira
dejarse llevar por la irain Wut geraten -
5 desfogar su ira
desfogar su iraseinem Ärger Luft machen -
6 enrojecer de ira
enrojecer de irarot vor Wut werden -
7 le ciega la ira
le ciega la iraer/sie ist blind vor Wut -
8 todo irá al pelo
todo irá al peloes wird alles glattgehen -
9 ¿en qué irá a parar esto?
¿en qué irá a parar esto?wohin soll das führen? -
10 ¿A dónde irá el buey que no are?
Was soll der Ochse denn anderes tun als pflügen?Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > ¿A dónde irá el buey que no are?
-
11 El que de la ira se deja vencer, se expone a perder
Heißes Blut tut nicht gut.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que de la ira se deja vencer, se expone a perder
-
12 La ira es locura el tiempo que dura
Wo der Zorn einkehrt, muss der Verstand ausziehen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La ira es locura el tiempo que dura
-
13 La ira es mala consejera
Zorn ist ein schlechter Ratgeber.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La ira es mala consejera
-
14 Quien domina su ira, vence a su enemigo mayor
Wer seinen Zorn beherrschen kann, das ist ein starker Mann.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien domina su ira, vence a su enemigo mayor
-
15 Respuesta mansa, la ira quebranta
Ein sanftes Wort stillt großen Zorn.Gute Antwort bricht den Zorn.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Respuesta mansa, la ira quebranta
-
16 Una respuesta amable calma la ira
Ein sanftes Wort stillt großen Zorn.Gute Antwort bricht den Zorn.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Una respuesta amable calma la ira
-
17 iracundia
-
18 iracundo
ira'kunđoadjjähzornig, unbeherrschtiracundoiracundo , -a [ira'kuDC489F9Dn̩DC489F9Ddo, -a]jähzornig -
19 iraní
1. ira'ni mIraner m2. ira'ni adjGEO iranisch————————————————sustantivo masculinoiraníiraní [ira'ni]I adjetivoiranischIraner(in) masculino (femenino) -
20 iraquí
1. ira'ki adjGEO irakisch2. ira'ki m/fGEO Iraker m————————iraquíiraquí [ira'ki]I adjetivoirakischIraker(in) masculino (femenino)
См. также в других словарях:
Ira — and similar may mean:AcronymsMost commonly*Irish Republican Army, which has existed in various forms since 1916 (see List of IRAs for details) **Since 1969, the Provisional Irish Republican Army has usually been referred to simply as the IRA… … Wikipedia
Ira Hayes — Ira Hamilton Hayes Nickname Chief Falling Cloud Born January 12, 1923 … Wikipedia
Ira Progoff — (August 2, 1921 – January 1, 1998) was an American psychotherapist, best known for his development of the Intensive Journal Method while at Drew University. [http://www.intensivejournal.org/about/aboutProgoff.php About Ira Progoff] ] His main… … Wikipedia
Ira Atari — (* 6. Juni 1977 in Kassel als Ira Anika Göbel) ist eine deutsche Musikerin. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Veröffentlichungen 2.1 Alben 2.2 Singles … Deutsch Wikipedia
Ira (desambiguación) — Ira puede referirse a: Ira, sentimiento que causa indignación y enfado. I.R.A., grupo musical colombiano de punk. Ira Aldridge, actor de tragedias afroamericano. Ira Sprague Bowen, astrónomo estadounidense. IRA también es abreviatura de Instituto … Wikipedia Español
IRA — 〈Abk. für engl.〉 Irish Republican Army * * * IRA [i:|ɛr |a:], die; : Irisch Republikanische Armee. * * * IRA [englisch aɪɑː eɪ], Abkürzung für Irish Republican Army [ aɪrɪʃri pʌblɪkən ɑːmɪ], deutsch Irisch Republikanisch … Universal-Lexikon
Ira Gershwin — Ira Gershwin» 160 Datos generales Nacimiento 6 de diciembre de 1896 New York City, USA Muerte 17 de agosto de 1983 Beverly Hills, California, USA … Wikipedia Español
Ira Rennert — Ira Leon Rennert (born 1934 in Brooklyn, New York) is the billionaire founder of Renco Group. Rennert is known for his palatial house in the Hamptons, the mixed environmental record of his firm The Renco Group, the battles he has fought with… … Wikipedia
Ira (Vorname) — Ira ist ein sowohl männlicher als auch weiblicher Vorname. Bedeutung Ira ist eine Nebenform von Irene bzw. Irenäus und bedeutet die Friedliche bzw. der Friedfertige (v. griech. εἰρήνη, eirene „Frieden“; daher lat. irenaeus). Eine Herleitung der… … Deutsch Wikipedia
Ira Lalaro — Umgebung des Ira Lalaros mit dem Fluss Irasiquero Geographische Lage Suco Mehara, Osttimor … Deutsch Wikipedia
Ira Flagstead — Ira James Pete Flagstead (September 22, 1893 – March 13, 1940) was an outfielder in Major League Baseball. He played thirteen seasons in the American and National League with the Detroit Tigers (1917 1923), Boston Red Sox (1923 1929), Washington… … Wikipedia